Save the Date
29-31 Maggio 2020
@ EMBRACE BERLIN Tango Festival

Il nuovo concorso di Tango

Che cos’è BERLIN OPEN

Aperto

BERLIN OPEN è un concorso aperto a tutti quelli che vogliono confrontarsi: anziani e giovani, amatori o professionisti. Siamo aperti a tutti gli stili di ballo che siano compatibili con la ronda. Accoglieremo a braccia aperte coppie da tutto il mondo!

Connette

BERLIN OPEN connette: gemellaggi con il Nord e Sud America, Asia, Europa, daranno un tocco cosmopolita! Più di venti scuole locali, milongas, marche di scarpe e vestiti patrocinano la prima competizione internazionale di Berlino!

Imparziale

BERLIN OPEN è imparziale. Abbiamo la più grande giuria: grandi personalità del Tango di diversa provenienza, stile e generazione. Le valutazioni più alte e più basse non verranno prese in considerazione. I risultati saranno resi pubblici.

Invita

BERLIN OPEN ti invita ad esplorare le tue prefenze nel Tango, ad incontrare altri, ed altre, amanti del Tango, a scambiare esperienze e a trascorrere dei bellissimi momenti!

Premia

BERLIN OPEN premia otto coppie con fantastici premi: Vincitori per il Tango de Pista, Milonga, Vals, migliore coppia della Germania, premi del pubblico, premio Milonguero di Berlino, premio al talento, premio categoria senior. Vi saranno le categorie: Tango de Pista, Vals e Milonga.

Queer Friendly

BERLIN OPEN accoglie con speciale riguardo coppie dello stesso genere, e che balleranno nell’altro ruolo. Saremo molto lieti di ospitare diversità e personalità di ballo di diverso colore!

Di Berlin Open ce n’è uno solo!

Volta

giorni d'adrenalina

continenti

ospiti

BERLIN, LA METROPOLI DEL TANGO

Il Tango conobbe il primo boom a Berlino negli Anni Dieci. Scomparso per molto tempo, il Tango a Berlino cresce costantemente dagli Anni Ottanta in poi, e mette in contatto gente di tutto il mondo. Limiti linguistici e d’origine vengono superati tramite il Tango. BERLIN OPEN è il primo grande concorso di Tango a Berlino. BERLIN OPEN incentiva ispirazione, amicizia, crescita personale e divertimento per partecipanti e spettatori, e ovviamente per un Tango di primo livello. Nell’ambito dell’EMBRACE, il Festival di Tango di Berlino, lavoriamo insieme ad innumerevoli partner, berlinesi ed internazionali, per questa prima edizione del BERLIN OPEN.

Be Berlin. Be Open.

BERLIN OPEN Tango Contest

EMBRACE Festival Berlin

BERLIN OPEN findet statt im Rahmen des Internationalen Berliner Tangofestivals EMBRACE.

BERLIN OPEN avrà luogo nell’ambito del festival internazionale di Tango di Berlin, EMBRACE. Ogni anno la comunità EMBRACE ti invita, durante la Pentecoste, al festival di Tango di Berlino EMBRACE. Balliamo dal martedì al lunedì, quasi ventiquattro ore su ventiquattro, in più di trenta milongas, tango café, practicas, workshops e milongas dopo lavoro.

OPINIONI RIGUARDO BERLIN OPEN

La prima edizione è vicina ed è attesa con trepidazione.

Mi piace molto l’idea del BERLIN OPEN. Avrà un grande impatto nella scena del Tango di Berlino.”

Emiliano Alcaraz

Ballerino di Tango, insegnante, artista

Non vedo l’ora che inizi ilBerlin Open, e vi parteciperò certamente. Per me il ballo è solo un hobby, però sono sicura che sarà bellissimo ballare con così tante persone. E’ stata proprio una bella idea organizzare, finalmente, una competizione di Tango anche a Berlino.”

Leonie Rettig

Pianista e appassionata di Tango

“Berlin Open wird ein neues Highlight am Berliner Tangohimmel. Ich erwarte die erste Ausgabe mit großer Spannung. Als offizieller Sponsor freuen wir uns riesig, die TangoliebhaberInnen mit einzigartigen Kleidungsstücken belohnen zu dürfen!”

Carolin Rieck

Gründerin Lin Creations

Non mi è mai piaciuta l’idea delle competizioni nel Tango. Il Berlin Open, però, sembra trattare il Tango come arte, e attendo l’evento con molto interesse.”

Francesco Cieschi

Ballerino di Tango, insegnante, musicalizador

Che ora vi sia anche il Berlin Open, nella prossima edizione dell’EMBRACE Festival, sarà favoloso, e sarà sicuramente un gran guadagno per il festival e per la città. Non vedo l’ora di dare il benvenuto a tutti i nuovi ospiti di Berlino.”

Sven Elze

Artista di Tango, insegnante di Tango, Milonga Popular

"I think that despite all concerns about tango championships Berlin Open will bring a lot of good things to the Tango Community: It’s a lot of fun for everyone, gives motivation to practice and to evolve one´s own dance. But above all it brings people together from all around the world. The frame that EMBRACE Berlin Tango Festival offers will be a great experience for everyone involved! I can´t wait!"
Olaf Kroll

passionierter Milonguero

Wer steckt hinter BERLIN OPEN

Mirjam (Mimi) Hirsch

Mimi è la titolare della scuola di Tango “Academia de Tango Berlin”. Ha vinto i campionati di Tango, tedesco ed inglese, si è esibita sui palchi della “Komische Oper” e della “Philarmonie” a Berlino. Già antecedentemente al suo entusiasmo per il Tango in quanto ballo, si era già occupata dello studio di questo. Opera, inoltre, come coach e team trainer.

Il Tango è magnifico. Il Tango connette la gente, superando limiti geografici, linguistici e d’origine. BERLIN OPEN è una competizione, ma il parteciparvi connette e salda. Partecipare ad una competizione è un’esperienza incredibile. Impariamo a conoscerci, sotto tutti gli aspetti. Ci fa crescere e ci dà un’incredibile forza. Inoltre, si incontrano persone fantastiche. Non vedo l’ora di assistere alla prima edizione del Berlin Open!”

Horst Martin

Horst Martin è un “aficionado” e balla Tango per pura passione. E’ uno dei promotori ed autori del festival di Tango EMBRACE, fondato nel 2014, per il quale da anni si impegna con tutte le sue forze. Horst Martin è il titolare di un ufficio stampa specializzato in cultura e media, con sede a Berlino.

Il Tango è patrimonio dell’umanità. BERLIN OPEN utilizzerà l’interesse pubblico per il venticinquesimo anniversario del gemellaggio tra Berlino e Buenos Aires, nel 2019. Ci auguriamo che un vasto pubblico possa godere della bellezza e della magia del Tango. La premiazione avverrà come nei Filmfestival e per i premi per la cultura e l’arte: avviene tramite il giudizio di una giuria esperta, e del pubblico.”

VUOI METTERTI IN CONTATTO CON NOI?

Say Hello!

Scrivici una E-Mail e ci metteremo in contatto con te al più presto!

5 + 13 =